林夜瞳,霍景琛